繁体
本站新(短)域名:xiguashuwu.com
【第一封信】
你好,不知dao叫什么的外星人,我的名字是杰森!很高兴认识你!(涂改的痕迹)他们告诉我这封信可以寄到别的星球,我不知dao这是不是真的,但我很想jiao一个外星朋友!
你是外星人吗?你住在宇宙里吗?你喜huan吃汉堡吗?你会给我回信吗?我的地址是哥谭犯罪巷(划去的痕迹)公园街225号ma琳太太的chu租屋!我很想收到你的回信!
杰森·托德
xx10年3月16日
(翻译代理:韦恩集团-儿童宇宙jiaoliu计划/forafriendshipthatspanstheuniverse.)
【回信】
你好,地球的杰森,你想要一个外星人朋友,那太好啦,从今天开始我们就是朋友啦!
你的信寄来了pn43-甜甜圈星球!这是姐姐告诉我的翻译,如果她使坏我就去找她。我叫帕里卡,住在光桥。我们不住在宇宙里,也不吃汉堡(歪歪扭扭的英文),但我会给你写很多回信!
汉堡(歪歪扭扭的英文)是你们星球的食wu吗?它是什么味dao?
杰森的朋友,帕里卡·p·n
xx10年5月29日
(翻译代理:韦恩集团-儿童宇宙jiaoliu计划/forafriendshipthatspanstheuniverse.)
(注:以下信件省略了日期和翻译落款,但它们当然是存在的。)
【第二封信】
你好,甜甜圈星球的帕里卡。我们是朋友了!我有一个外星朋友!
帕里卡,你们星球的名字很奇怪也很好吃!汉堡也很好吃!汉堡的味dao是(涂改的痕迹)面包、热chang、niunai和晴天!还有大蝙蝠!我正在找活儿干,如果我能拿到钱,我可以给你寄一个汉堡!
帕里卡的朋友,杰森
【回信】
给地球的杰森:
哇!真好!我要有汉堡了!地球的汉堡!地球的杰森,你是我遇到过的最好的宇宙人!我正在学习关于你们星球的语言和知识,我看到汉堡了,它跟我想的不太一样。
姐姐说我也应该给你寄点礼wu,所以我给你寄了特别特别特别重要的东西,你一定要收到。
来自甜甜圈的帕里卡
【第三封信】
给甜甜圈的帕里卡:
有个很坏很坏的消息,帕里卡,我赚了钱,买了汉堡,但他们不让我寄。他们说汉堡会坏掉。所以我只能自己吃掉这个汉堡。它真的很好吃。但不要伤心,我给你画了一个大大的汉堡。
(ju大的汉堡涂鸦)
你寄来了什么?它像一个糖豆,我把它放在枕tou下了。
来自地球的杰森
【回信】
给地球的杰森:
太好了,你收到了。姐姐知dao我把zhong子寄chu去了,一直在骂我。这是风的zhong子,会指引家的方向。你只要zhong下它,就知dao我的星球在哪啦。我也收到你的大大汉堡了,我在梦里吃掉了它,那真的很好吃!
杰森,你会宇宙旅行吗?如果你来我的甜甜圈星球,我会带你看我的秘密巢xue!我会很高兴的!
来自甜甜圈的帕里卡
……
【第九封信】
我的甜甜圈星人帕里卡:
你最近怎么样?我遇到了一个麻烦事儿,嘁,我被老乔治的快餐店解雇了,他们说我偷东西。天啊,犯罪巷的小孩哪有不偷东西的?他发的那几个子儿还不够吃两个汉堡的!总之我要找新活儿干了,下次给你寄信的事过两个月再说。
对了,你给我的那颗zhong子到现在都没发芽,那天我家都着火了,它竟然完好无损!见鬼的,我就说你一定是寄错了!
你生气到跺脚的杰森
【回信】
亲爱的杰森:
你怎么还叫我甜甜圈星人?都说了那是我姐姐开的玩笑!好吧,我知dao你只有心情不好的时候才会这么叫我,所以你打算怎么报复他们?我正在读相关的书,也许能给你一些建议。
我最近很好,你知dao的,我可是天才!全星球最天才的帕里卡!等我成年就去你的星球,我会罩着你,到时候就没人敢欺负你了,杰森!
p.s.我怎么可能寄错,因为那件事我挨了所有人的骂,还有,祝你找到新的工作!
你气鼓鼓的帕里卡
【又一封回信】
亲爱的杰森:
你已经五个月没给我寄信了,我有点担心你,你找到新工作了吗,杰森?
你担忧的帕里卡
【再一封回信】
亲爱的杰森:
你还好吗?如果你还活着,能给我回一封信吗?我在信里附了一些东西,也许你可以拿它们换钱。
但愿你平安无事。
你特别特别担忧的甜甜圈星人,帕里卡
【第十封信】
我最好的朋友:
hi,帕里卡,gan谢你的祝福,我看到你的信了。别担心,我现在很好,你肯定想不到我这里发生了什么——我被一个阔佬收养了!哥谭最有钱